يقول درويش في أحد أبيات قصيدة عاشق من فلسطين "كُلي لحمي إذا ما نمتُ يا ديدان / فبيض النمل لا يلد النسور .. وبيضة الأفعى يخبئ قشرها ثعبان"؛ وهكذا هو الاحتلال الصهيوني ثعبان يلتف حول خريطة فلسطين، ولكنه لن ينجح في زعزعة عزيمة وقوّة وصمود الشعب الفلسطيني

C'était le temps de l'innocence, dans leur villa de bord de mer, à Saint Germain : des jours tranquilles entre baignades, parties de basket et surprises-parties. Le mariage sonne la fin de ce paradis originel, Raja doit supporter les tracas du quotidien et trompe l'ennui en dévorant les romans d'amour. Mais le pire est à venir, le jour où elle se décidera enfin à ouvrir un compte Facebook ...

Ce roman raconte le mal de vivre, dans une société en perte de repères, d'une femme immature et fragile, prise au piège des réseaux sociaux où se cachent arnaqueurs, faux-profils, psychopathes et prédateurs de toutes sortes.

قمران ... عالمان ... فتاة ... فتى ... قصة حب ... أجواء من السحر والفانتازيا، ورحلة لاكتشاف الذات، وقصة وجودين متوازيين، وعالم خيالي يضاهي عالم جورج أورويل ... إن هذه الرواية لهاروكي موراكامي هي حتى الآن روايته الأعلى طموحا، رواية عميقة الأثر، آسرة وممتعة إلى أقصى الحدود. إنها عملٌ فذ وتحفة فنية وتجربة مفعمة بالذكاء والإثارة والتشويق، حيث أحدثت ضجة كبيرة في اليابان لدى نشرها، ونفدت طبعتها الأولى في يوم واحد، فيما بيع منها مليون نسخة في شهرها الأول

إذا كانت هذه الرواية أشبه ببيت المرح، فإنه ذلك المرح الموغل في الجدية، والذي عندما تدخله تجازف بما لديك من قناعات. (مجلة نيوزويك)
رواية عظيمة تحقق الوظيفة الرئيسة للأدب : وهي إعادة رسم العالم وصياغته عبر الخيال. (جريدة لوس أنجلس تايمز)

Le roman vrai d’une esclave devenue princesse.

« La dernière odalisque est ma grand-mère. Je connais son prénom, Safiyé, mais je ne sais rien de ses origines… »

Le prince Fayçal Bey finit par découvrir l’incroyable destin de Safiyé. Elle a dix ans quand elle échappe, en 1919, au massacre de sa famille et fuit les rudes montagnes du Caucase pour les splendeurs des palais d’Istanbul. Mais en plein déclin de l’Empire ottoman, princesse esclave, elle est offerte à l’épouse du bey de Tunis qui la guide au sein des intrigues du sérail. Des années plus tard, Safiyé épouse, sans l’avoir jamais vu, un prince qui se révélera l’amour de sa vie. Puis, à nouveau rattrapée par l’Histoire, elle se retrouvera en 1957 emprisonnée par Bourguiba avec les siens.

قمران ... عالمان ... فتاة ... فتى ... قصة حب ... أجواء من السحر والفانتازيا، ورحلة لاكتشاف الذات، وقصة وجودين متوازيين، وعالم خيالي يضاهي عالم جورج أورويل ... إن هذه الرواية لهاروكي موراكامي هي حتى الآن روايته الأعلى طموحا، رواية عميقة الأثر، آسرة وممتعة إلى أقصى الحدود. إنها عملٌ فذ وتحفة فنية وتجربة مفعمة بالذكاء والإثارة والتشويق، حيث أحدثت ضجة كبيرة في اليابان لدى نشرها، ونفدت طبعتها الأولى في يوم واحد، فيما بيع منها مليون نسخة في شهرها الأول

إذا كانت هذه الرواية أشبه ببيت المرح، فإنه ذلك المرح الموغل في الجدية، والذي عندما تدخله تجازف بما لديك من قناعات. (مجلة نيوزويك)
رواية عظيمة تحقق الوظيفة الرئيسة للأدب : وهي إعادة رسم العالم وصياغته عبر الخيال. (جريدة لوس أنجلس تايمز)

هل فعلها؟" و"ليبوريلا": قصّتان بديعتان للكاتب النمساوي ستيفان زفايغ، تكشفان عن الروابط الخفيّة بين الإنسانيّ والحيوانيّ وتضعان الإنسان وجهًا لوجه مع حقيقته الباطنة..

"La Cicatrice" de Bruce Lowery, récit autobiographique, plonge les lecteurs dans l'enfance marquée par la Seconde Guerre mondiale. À travers les yeux d'un jeune observateur, le roman explore les cicatrices physiques et émotionnelles de la guerre, offrant une réflexion poignante sur la résilience. Porté par une écriture simple et captivante, le livre aborde la quête d'identité et la force intérieure nécessaire pour surmonter les épreuves.

Ce roman captivant, rythmé comme un morceau de blues, explore les vies entrelacées de personnages à Tunis, révélant les nuances de la ville, les blessures de la vie et la quête d'un monde à réinventer. Une partition littéraire à cinq voix qui résonne du vieux quartier de La Fayette à la colline de Sidi Bou Saïd.

قمران ... عالمان ... فتاة ... فتى ... قصة حب ... أجواء من السحر والفانتازيا، ورحلة لاكتشاف الذات، وقصة وجودين متوازيين، وعالم خيالي يضاهي عالم جورج أورويل ... إن هذه الرواية لهاروكي موراكامي هي حتى الآن روايته الأعلى طموحا، رواية عميقة الأثر، آسرة وممتعة إلى أقصى الحدود. إنها عملٌ فذ وتحفة فنية وتجربة مفعمة بالذكاء والإثارة والتشويق، حيث أحدثت ضجة كبيرة في اليابان لدى نشرها، ونفدت طبعتها الأولى في يوم واحد، فيما بيع منها مليون نسخة في شهرها الأول

إذا كانت هذه الرواية أشبه ببيت المرح، فإنه ذلك المرح الموغل في الجدية، والذي عندما تدخله تجازف بما لديك من قناعات. (مجلة نيوزويك)
رواية عظيمة تحقق الوظيفة الرئيسة للأدب : وهي إعادة رسم العالم وصياغته عبر الخيال. (جريدة لوس أنجلس تايمز)

أرض البرتقال الحزين هي مجموعة قصصية للكاتب الفلسطيني غسان كنفاني صدرت أولى طبعاتها عام 1962 وقد حاول فيها تصوير الشخصية الفلسطينية أمام قدرها سواء في الداخل الفلسطيني مثل قصص : ورقة من الرملة، ورقة من غزة، السلاح المحرم، الأفق وراء البوابة

Marie et Ridha, après des débuts passionnés à Paris, s'installent en Tunisie dans les années soixante. Ce roman poignant explore le poids de l'absence, les conflits culturels et la recherche incessante de vérité, dépeignant avec élégance les turbulences d'une femme cherchant à conserver ses idéaux et son amour dans un monde nouveau.

يحتوي هذا الكتاب على مقالات, سبق أن نشرت حول صفحات من تاريخ جهة قفصة في الفترتين الحديثة و المعاصرة. وصدرت إما في مؤلفات جماعية أو في مجلات علمية بين 2009 و 2017. وهي ثمرة أعمال في أطر أكاديمية ... وفي نطاق مشاركات في ندوات وطنية وإقليمية ودولية مختصة في العلوم الإنسانية والإجتماعية .. ورغم تعلق هذه البحوث بالتاريخ المحلي فإني كنت حريصا على تخليصها من المحلية الضيقة لأجعل منها مجرد مختبر لتدارس تجارب الجماعات الواحية, بصفتها تعكس نماذج من ممارسات الإنسان في أبعاده الشاملة