من يروي حكاية " بَلَاصْ دِيسْكَا "؟ أهو الغياب أم الموت؟ المكان أم الإنسان؟

L'auteur avait tout d'abord pensé intituler ce roman L'âge lyrique. L'âge lyrique, selon Kundera, c'est la jeunesse, et ce roman est avant tout une épopée de l'adolescence ; épopée ironique qui corrode tendrement les valeurs tabous : l'Enfance, la Maternité, la Révolution et même - la Poésie. En effet, Jaromil est poète. C'est sa mère qui l'a fait poète et qui l'accompagne (immatériellement) jusqu'à ses lits d'amour et (matériellement) jusqu'à son lit de mort. Personnage ridicule et touchant, horrible et d'une innocence totale ("l'innocence avec son sourire sanglant" !), Jaromil est en même temps un vrai poète. Il n'est pas salaud, il est Rimbaud. Rimbaud pris au piège de la révolution communiste, pris au piège d'une farce noire.

Une promenade entre deux mondes, aux frontières du réel et du merveilleux. D'un côté, il y a cet homme du Pays des merveilles sans merci. Un programmeur informatique engagé par un vieux savant, pour mener à bien une expérience cérébrale de haute volée dans le plus grand secret. Une opération qui tourne mal, et qui plonge notre anti-héros dans un monde parallèle... De l'autre, il y a cet homme de la Fin du monde.

Il vit dans un espace-temps singulier, insoupçonnable, où les êtres sont séparés de leurs ombres et vivent heureux, en paix pour l'éternité. Un royaume où les rêves se mêlent aux licornes... Et bientôt, ces deux mondes ne feront plus qu'un.

ماذا لو بدأ متساكنو مدينة صغيرة في الاختفاء فجاة بدون سابق إنذار ؟ يكون أحدهم جالسا في مكان ما ثم يتجو كامل جسده ويختفي تاركا وراءه كومة من الملابس يبدو الأمر أشبه بيد خفية تمسك ممحاة كبيرة وتفسخ الناس وكأنهم صور مرسومة على الورق.

بل ماذا لو قامت الحكومة بعزل هذه المدينة الصغيرة، كي لا يتسرب فيروس الاختفاء المزعوم ؟ مالذي سيحصل بالضبط

وراء الأسوار ؟ وكيف سيواجه السكان مصيرهم ؟

رواية مشوقة إلى أقصى حد يحاول فيها الكاتب بكثير من الخيال والذكاء وروح الدعابة الإجابة عن تساؤلات اجتماعية وسياسية تمتنا كمواطنين قبل أن تسحرنا كفراء.

A la fois féeriques et déchirantes, ces nouvelles traquent les marques laissées par des rencontres perdues, des histoires inachevées et des baisers volés. Sans aucun apprêt, laissez-vous tenter par ces aventures surprenantes. Chantez la vie, l'amour, la mort et l’éternité. Reprenez le refrain résonnant de ce chant: épousez ses rimes et saisissez ses blancs.

L'auteur nous invite à nous soustraire du réel morose afin d'explorer les contrées d’un au-delà rutilant chargé d’accueillir des fictions qui se croient et se fondent. Chaque conte se lit à son propre miroir et se lit au miroir des autres. Jouez le jeu et cherchez vous parmi cette panoplie de reflets…

Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'oeuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : - Mouvement littéraire : "On se conquiert" : du lecteur à l'écrivain - Genre et registre : Vers une nouvelle conception du roman - L'écrivain à sa table de travail : "Celui de mes ouvrages auquel je tiens le plus" (11 décembre 1933) - Groupement de textes : Palimpsestes - Chronologie : André Malraux et son temps - Fiche : Des fiches pour rendre compte de sa lecture Recommandé pour les classes de lycée.

بدأ المغزل في الدوران، بدأت خيوط الصوف تمتد وتمتد بتأن وصير، كل خيط هو زمن طويل لا يـ خيط من خيوطها، بدأت في غزل آخر.

تقضي جل وقتها أمام المغزل، عيناها لا تريان سوى تلك الخطوط النازلة إلى الأسفل، وذلك الدوران البطيء المغزلها، تغزل الصوف، وتحوم بروحها حول كل خيط من خيوطه

تسمي الخيوط بأسماء أفلاج دخلها سالم بن عبدالله القاهر ذات يوم وعمل بساعديه في البحث عن منابع مياهها، سمت الحيط الأول السدي، وتذكرت ذلك الفلج الذي حكى لها زوجها عن مياهه التي تنبع من أقاصي الجبال. 

Seul le pouvoir des animaux est en mesure, aujourd'hui, de sauver l'humanité. C'est ce que pense Wendy, jeune biologiste qui vit avec un chat surdoué, une chienne d'avalanche, un perroquet amoureux et un cheval thérapeute. Mais, surtout, elle consacre son temps au plus grand mystère de la nature : le tardigrade, une créature d'un millimètre, indestructible et quasi immortelle, dont une protéine pourrait triompher des pires maladies humaines.

Frank, lui, explorateur des glaces et généticien, s'efforce de réintroduire le mammouth en Sibérie pour empêcher la plus grave des catastrophes : le dégel du sol qui libérerait des milliards de tonnes de méthane et de gaz carbonique.

Et si la survive de la planète dépendait de l'union de ces deux passionnés que tout oppose ?